Archive for the ‘Şarkı Sözü C’ Category
sıqefenu sıqek’uaşh
qafqas mezijhım, a marje mığue
wesışxuer k’eroseri
a khıcebz daxer, a marje mığue
si guş’em qınosıri.
sıqefenu sıqek’uaşh, ‘a hayre hayre hayre
sıceğunu sıqek’uaşh, ‘a hayre hayre hayre
sıpselhıkhu sıqek’uaşh, ‘a hayre voreyda
qesşenu sıqek’uaşh wéy.
si dijhın qamer,
zepolıdık’ ıri
zepelıdıj guşher,
si daxets’ık uraşh.
wi nejhğuts fıts’er,
wi nek’uşhham qıtohe,
wi nek’uşhha mı’erıser
si pş’ıhım qıxohe.
si pşıne fıts’er,
‘agu je’eri melha’ueri,
mı si nıbjheğuxer,
cegu jari melha’ueri
Çetin Bozalan – Ah Bir Ataş Ver
Posted Ağustos 30, 2007
on:Ah, Bir Ataş Ver, Cıgaramı Yakayım
Sen Sallan Gel, Ben Boyuna Bakayım
Uzun Olur Gemilerin Direği
Çatal Olur Efelerin Yüreği
Ah, Ataşı Gavur, Sinem Ko Yansın
Arkadaşlar Uykulardan Uyansın
Sie liegt in meinen Armen
ich kann es nicht ertragen
es war ihr aller letztes ‘Wort
“ich liebe dich”
dann ging sie fort
Sie liegt in meinen Armen
ich kann es nicht ertragen
es war ihr aller letztes ‘Wort
“ich liebe dich”
dann ging sie fort
Es war unser erster Streit
zwischen meinem Herz
dann war sie weg
diesmal ging ich viel zu weit
ohne sie dachte ich es würde gehen
doch ich blieb so stur
denn ich war enttäuscht
unser Liebesschwur
doch ich brauche dich
denn ich brauche dich
denn ich liebe dich
Sie liegt in meinen Armen
ich kann es nicht ertragen
es war ihr aller letztes ‘Wort
“ich liebe dich”
dann ging sie fort
Sie liegt in meinen Armen
ich kann es nicht ertragen
es war ihr aller letztes ‘Wort
“ich liebe dich”
dann ging sie fort
Wir wollten uns sehen
darüber reden
warum wir uns nicht verstehen
(nicht verstehn)
was müssen wir ändern
wir wollten etwas finden
damit wir uns wieder binden
doch es wurde zum Streit
wir waren nicht bereit
du rastest aus
und ranntest raus
du schriest:
“es ist endgültig aus(aus)”
du standest einfach auf
du liefst einfach los
und ich sah es nicht
und in deinem lauf
war ich daran schuld
das du es nicht mehr sahst
Sie liegt in meinen Armen
ich kann es nicht ertragen
es war ihr aller letztes ‘Wort
“ich liebe dich”
dann ging sie fort
Sie liegt in meinen Armen
ich kann es nicht ertragen
es war ihr aller letztes ‘Wort
“ich liebe dich”
dann ging sie fort
und ich bete zum Herrn
das er mich zu sich nimmt
das ich bei dir bin
damit wir wieder vereint sind
und ich bete zum Herrn
das er mich zu sich nimmt
das ich bei dir bin
damit wir wieder vereint sind
Sie liegt in meinen Armen
ich kann es nicht ertragen
es war ihr aller letztes ‘Wort
“ich liebe dich”
dann ging sie fort
sıqefenu sıqek’uaşh
qafqas mezijhım, a marje mığue
wesışxuer k’eroseri
a khıcebz daxer, a marje mığue
si guş’em qınosıri.
sıqefenu sıqek’uaşh, ‘a hayre hayre hayre
sıceğunu sıqek’uaşh, ‘a hayre hayre hayre
sıpselhıkhu sıqek’uaşh, ‘a hayre voreyda
qesşenu sıqek’uaşh wéy.
si dijhın qamer,
zepolıdık’ ıri
zepelıdıj guşher,
si daxets’ık uraşh.
wi nejhğuts fıts’er,
wi nek’uşhham qıtohe,
wi nek’uşhha mı’erıser
si pş’ıhım qıxohe.
si pşıne fıts’er,
‘agu je’eri melha’ueri,
mı si nıbjheğuxer,
cegu jari melha’ueri
Sie liegt in meinen Armen
ich kann es nicht ertragen
es war ihr aller letztes ‘Wort
“ich liebe dich”
dann ging sie fort
Sie liegt in meinen Armen
ich kann es nicht ertragen
es war ihr aller letztes ‘Wort
“ich liebe dich”
dann ging sie fort
Es war unser erster Streit
zwischen meinem Herz
dann war sie weg
diesmal ging ich viel zu weit
ohne sie dachte ich es würde gehen
doch ich blieb so stur
denn ich war enttäuscht
unser Liebesschwur
doch ich brauche dich
denn ich brauche dich
denn ich liebe dich
Sie liegt in meinen Armen
ich kann es nicht ertragen
es war ihr aller letztes ‘Wort
“ich liebe dich”
dann ging sie fort
Sie liegt in meinen Armen
ich kann es nicht ertragen
es war ihr aller letztes ‘Wort
“ich liebe dich”
dann ging sie fort
Wir wollten uns sehen
darüber reden
warum wir uns nicht verstehen
(nicht verstehn)
was müssen wir ändern
wir wollten etwas finden
damit wir uns wieder binden
doch es wurde zum Streit
wir waren nicht bereit
du rastest aus
und ranntest raus
du schriest:
“es ist endgültig aus(aus)”
du standest einfach auf
du liefst einfach los
und ich sah es nicht
und in deinem lauf
war ich daran schuld
das du es nicht mehr sahst
Sie liegt in meinen Armen
ich kann es nicht ertragen
es war ihr aller letztes ‘Wort
“ich liebe dich”
dann ging sie fort
Sie liegt in meinen Armen
ich kann es nicht ertragen
es war ihr aller letztes ‘Wort
“ich liebe dich”
dann ging sie fort
und ich bete zum Herrn
das er mich zu sich nimmt
das ich bei dir bin
damit wir wieder vereint sind
und ich bete zum Herrn
das er mich zu sich nimmt
das ich bei dir bin
damit wir wieder vereint sind
Sie liegt in meinen Armen
ich kann es nicht ertragen
es war ihr aller letztes ‘Wort
“ich liebe dich”
dann ging sie fort
Çetin Çetinkaya – Glück Für Dich
Posted Ağustos 30, 2007
on:So so so, so ein schöner tag
Genau wie ich es mag
Und du hast es gesagt
Dass dein schein hervorragt
Und ich schreib dir ein gedicht
Es bringt nur glück für dich
Angesicht zu angesicht
Sag ich dir
Çetin Çetinkaya – Glück Für Dich
Posted Ağustos 30, 2007
on:So so so, so ein schöner tag
Genau wie ich es mag
Und du hast es gesagt
Dass dein schein hervorragt
Und ich schreib dir ein gedicht
Es bringt nur glück für dich
Angesicht zu angesicht
Sag ich dir
Çetin Çetinkaya – Dir Egal
Posted Ağustos 30, 2007
on:Es tut mir weh, zu dir nur geh
Die grenzen erreicht
Doch es ist nicht leicht
Ich seh dich an, es tut mir weh
Doch nun sag ich zu dir nur geh
Des eines reicht, die grenzen erreicht
Ich habe es satt, doch es ist nicht leicht
Der mond scheint, mein herz weint
Der schmerz schreit, durch dein leid
Tränen aus blutenden augen durch mein leid
Eine zeile die in mir drin steht
Du zeigst mir tiefen die keiner versteht
Es ist dir egal, was mit mir nun geschieht
Es ist dir egal, stimmt es ist nur ein lied
Ich sage nun aufwiedersehen
Es ist dir egal, was mit mir nun geschieht
Es ist dir egal, stimmt es ist nur ein lied
Ich sage nun aufwiedersehen
Aufwiedersehen
Ich seh sich an, es tut mir weh
Doch nun sag ich zu dir nur geh
Des eines reicht, die grenzen erreicht
Ich habe es satt, doch es ist nicht leicht
Denn irgendwann, da hört es auf
Hoffentlich komm ich hier dann raus
Was geschah, es hat mir gereicht
Ich habe es satt, doch es ist nicht leicht
Der mond scheint, mein herz weint
Der schmerz schreit, durch dein leid
Eine zeile die in mir drin steht
Du zeigst mir tiefen die keiner versteht
Ohh ohh
Weißt du was für ein gefühl das ist
Nicht zu wissen wo du steckst
Wo du bist
Jahre verbrachten
Wir zusammen
Doch du bist weg und ich fühle mich gefangen
Ohne jedes licht
Ohne jedes licht
Ohh ohh
Ich sitz jetzt hier allein
Sehne mich nur bei dir zu sein
Doch ich frage mich
Frage mich 1000 mal
Beruht es denn auf gegenseitigkeit
Beruht es denn auf gegenseitigkeit
Erinnerst du dich an den ersten tag
Wir waren vereint nur zu zweit zu allem bereit
Erinnerst du dich an den ersten tag
Wir waren vereint nur zu zweit zu allem bereit
Zerfetzt durch diese qualen
Sitz ich hier Am dunklen tagen
Bin verletzt durch deine zarten
Wirst du mir die wunden bezahlen
Bezahlen
Ich sitz jetzt hier allein
Sehne mich nur bei dir zu sein
Doch ich frage mich
Frage mich 1000 mal
Beruht es den auf gegenseitigkeit
Beruht es den auf gegenseitigkeit
Und niemals wieder
Wieder in diesem leben
Wirst du so geliebt
Denn so viele lieder
Lieder schreib ich nur für dich
Und du verstehst es nicht
Zerfetzt durch diese qualen
Sitz ich hier Am dunklen tagen
Bin verletz durch deine zarten
Wirst du mir nie wunden bezahlen
Bezahlen
Verstehst du mich
Verstehst du mich
Ohh oh ohh
Çetin Çetinkaya – Belalım
Posted Ağustos 30, 2007
on:Belalim yaban cicegim
Belalim askim gercegim
Belalim tek sev dicegim
Belalim ah yaralim
Belalim yaban cicegim
Belalim askim gercegim
Belalim tek sev dicegim
Belalim ah yaralim
Belalim baby you know you drive me crazy
Hey canim seni seviyorum
Birtanem canim seni seviyorum
Yeah thats right you are the only one
And i give you my love thats so strong
Belalim
Cok guzelsin bebegim
I’m looking for you baby nerdesin
Belalim yaban cicegim
Belalim askim gercegim
Belalim tek sev dicegim
Belalim ah yaralimbelalim yaban cicegim
Belalim askim gercegim
Belalim tek sev dicegim
Belalim ah yaralim
Yeah yeah uhh check ı’m looking for you baby
İt’s night and day
Seni ozluyorum
I started to pray
Ben seninle konusmak istiyorum
Your only the fucking fellas
Askim baby you are the only one ı want lady
Var ya
Sevdami daglara yazarim
Var ya
Omrumu kirpmam yakarim
Var ya
Ben var ya
Var ya
Ben var ya
Belalim yaban cicegim
Belalim askim gercegim
Belalim tek sev dicegim
Belalim ah yaralim
Belalim yaban cicegim
Belalim askim gercegim
Belalim tek sev dicegim
Belalim ah yaralim
Belalim yaban cicegim
Belalim askim gercegim
Belalim tek sev dicegim
Belalim ah yaralim
Belalim yaban cicegim
Belalim askim gercegim
Belalim tek sev dicegim
Belalim ah yaralim
Belalim yaban cicegim
Belalim askim gercegim
Belalim tek sev dicegim
Belalim ah yaralim
Belalim yaban cicegim
Belalim askim gercegim
Belalim tek sev dicegim
Belalim ah yaralim
Belalim yaban cicegim
Belalim askim gercegim
Belalim tek sev dicegim
Belalim ah yaralim
Belalim askim
Belalim canim
Belalim bebegim
Belalim bir tanem
Deli gibi severim seni ben
Bu aksam olurum beni kimse tutamaz
Sen beni tutamazsin
Yildizlar tutamaz
Belalim belalim
Belalim belalim